> |  
Mi arrivano mail con subject tipo =?utf-8?Q?Hello?=
crauto
Ciao,
ho un server Domino presso un cliente che non converte correttamente (secondo la RF 1342) il contenuto del subject.
Per esempio, se a Domino arriva il subject =?utf-8?Q?Hello?= dovrebbe convertirlo in \'Hello\' (senza apici)
Qualcuno ha mai avuto un problema simile?

Di seguito la spiegazione di cosa server la 1342

[i]RFC 1342 is a recommendation that provides a way to represent non ASCII characters inside e-mail headers in a way that won’t confuse e-mail servers.
To encode a header using this technique you must use this format:

=?charset?encoding?encoded-text?=

And this is an example of its use:

=?utf-8?Q?hello?=

The encoding must be either B or Q, these mean base 64 and quoted-printable respectively. You can read the RFC 1342 document for more information about how they work.
[/i]




You are here Mi arrivano mail con subject tipo =?utf-8?Q?Hello?... - crauto -
    re : Mi arrivano mail con subject tipo =?utf-8?Q?H... - crauto -